home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / UpdateStar 2.5 / UpdateStar_ENU.msi / ResourceDllIt / 16 / string.txt
Text File  |  2008-11-18  |  11KB  |  319 lines
  1. 100    Fallita inizializzazione OLE. Verifica la corretta versione delle librerie.
  2. 101    Default
  3. 102    Default
  4. 103    Versione %s
  5. 104    Installato il %M/%D/%Y
  6. 105    %M/%D/%Y
  7. 106    %m/%d/%Y
  8. 107    Aggiornamenti automatici
  9. 108    Altri
  10. 109    Programma aggiornato con UpdateStar
  11. 110    Cerca automaticamente gli aggiornamenti per i programmi installati
  12. 112    Nuova versione installata con successo.
  13. 114    Il programma Φ sconosciuto Φ il database verrα ricericato.
  14. 115    Versione corrente
  15. 116    Cerca aggiornamenti
  16. 117    Stato
  17. 118    Nome
  18. 119    iVersione installata
  19. 120    Versione corrente
  20. 121    RegKey
  21. 122    ID
  22. 123    Informazioni
  23. 124    Scarica
  24. 125    Compra
  25. 126    News
  26. 128    UpdateStar\n\nUpdateStar\n\n\nOOUT.Document\nOOUT.Document
  27. 130    http://www.updatestar.com
  28. 131    Ultima ricerca aggiornamenti:
  29. 132    il %m/%d/%Y alle %H:%M:%S
  30. 133    Informazioni supporto
  31. 134    Storico installazioni
  32. 135    Lunedi
  33. 136    Martedi
  34. 137    Mercoledi
  35. 138    Giovedi
  36. 139    Venerdi
  37. 140    Sabato
  38. 141    Domenica
  39. 142    Primo
  40. 143    Secondo
  41. 144    Terzo
  42. 145    Quarto
  43. 146    Ultimo
  44. 147    hh:mm tt
  45. 148    Windows 95
  46. 149    Windows 98
  47. 150    Windows Me
  48. 151    Windows NT
  49. 152    Windows 2000
  50. 153    Windows XP
  51. 154    Windows Server 2003
  52. 155    Windows Vista
  53. 156    Unknown OS
  54. 157    Programma
  55. 158    Installato su
  56. 159    %M/%D/%Y
  57. 160    %Y%m%d-%H%M%S
  58. 161    UpdateStar
  59. 162    Premi qui per maggiori informazioni
  60. 163    UpdateStar termini della garanzia
  61. 164    Sconosciuto
  62. 165    Un nuovo aggiornamento trovato per %s!
  63. 166    Un nuovo aggiornamento trovato.
  64. 167    %i nuovi aggiornamento trovato.
  65. 168    Nessun ulteriore aggiornamento trovato.
  66. 169    Programma
  67. 170    Pubblicato
  68. 171    Il tuo punteggio
  69. 172    Average rating
  70. 173    Versione
  71. 174    Disinstalla
  72. 175    Scarica
  73. 176    Comprare
  74. 177    Messagi%i%i
  75. 178    Default
  76. 179    Dettagli
  77. 180    Aggiornato: %s
  78. 181    News
  79. 182    Versione %i.%i Build %i per Microsoft Windows 2000/XP/Vista
  80. 183    Versione %i.%i Build %i
  81. 184    Programma non pi∙ corrente
  82. 185    Ordina per: %s
  83. 186    Connessione
  84. 187    Ordina Ascendente
  85. 188    Ordina Discendente
  86. 189    Nascondi colonna
  87. 190    Dimensione ottimale
  88. 191    Ordina per
  89. 192    Colonne
  90. 193    http://www.updatestar.com/en/help
  91. 194    Cancellazione registrazione
  92. 195    Devi registrarti se vuoi usare UpdateStar.
  93. 196    Una nuova versione di UpdateStar Φ stata installata.\n\nUpdateStar sarα chiuso immediatamente.
  94. 197    UpdateStar
  95. 198    UpdateStar\n%i Programmi installati\n%i Aggiornamenti disponibili
  96. 199    UpdateStar\n%i Programmi installati\n1 Aggiornamenti disponibili
  97. 200    UpdateStar\n%i Programmi installati\nNo Aggiornamenti disponibili
  98. 201    UpdateStar\n1 Programmi installati\n1 Aggiornamenti disponibili
  99. 202    UpdateStar\n1 Programmi installati\nNo Aggiornamenti disponibili
  100. 203    UpdateStar\nNessun programma installato
  101. 204    %s
  102. 205    Programmi installati: %i
  103. 206    privacy_en.htm
  104. 207    Opzioni
  105. 208    http://www.updatestar.com/en/privacy/
  106. 209    Versione installata non riconosciuta
  107. 211    UpdateStar: Nuova versione disponibile
  108. 212    Scarica e installa la nuova versione adesso!
  109. 213    Il programma Φ stato ignorato
  110. 215    Prezzo non trovato
  111. 216    Cambio lingua
  112. 217    UpdateStar stα cercando nuovi aggiornamenti
  113. 218    The change of language will first take effect after restarting UpdateStar.
  114. 219    Le impostazioni del proxy sono incomplete.\n\nControlla il testo per spazi vuoti.
  115. 220    Nessun aggiornamento trovato e nessuna news.
  116. 221    Un nuovo aggiornamento Φ stato trovato per %s!
  117. 222    %i nuovi aggiornamenti trovati.
  118. 223    C'Φ una news.
  119. 224    Un nuovo aggiornamento per %s Φ stato trovato e una nuova news!
  120. 225    %i nuovi aggiornamenti e una news trovate.
  121. 226    %i news trovate!
  122. 227    C'Φ un nuovo aggiornamento per %s e %i! news trovate!
  123. 228    %i nuovi aggiornamenti e %i news trovate.
  124. 229    Nessuna informazione trovata.
  125. 230    Nessun nuovo aggiornamento trovato.
  126. 231    Il programma Φ stato ignorato
  127. 232    Il programma non Φ ignorato
  128. 233    Programmi correnti
  129. 234    Mostra tutti i programmi aggiornati con l'ultima versione
  130. 235    Programmi non aggiornati
  131. 236    Mostra tutti i programmi con vecchie versioni
  132. 237    Programmi sconosciuti
  133. 238    Mostra tutti i programmi sconosciuti
  134. 239    Programmi ignorati
  135. 240    Mostra tutti i programmi ignorati
  136. 241    Programmi con versione sconosciuta
  137. 242    Mostra tutti i programmi con versioni sconosciute
  138. 243    Programmi di sistema
  139. 244    Mostra tutti i programmi di sistema
  140. 245    Non installati
  141. 246    Programmi non installati
  142. 247    Mostra tutti i programmi non installati
  143. 248    Errore durante l'importazione
  144. 249    %s impossibile importare.\nIl file Φ corrotto.
  145. 250    %s impossibile importare.\nFile non trovato.
  146. 251    Liste1.xus
  147. 252    Lista programmi UpdateStar (*.xus)|*.xus|all files (*.*)|*.*||
  148. 253    Esportazione errore
  149. 254    La lista dei programmi non pu≥ essere esportata.\n\nError number: %i
  150. 255    La lista dei programmi non pu≥ essere esportata.\n\nPercorso invalido: %s
  151. 256    La lista dei programmi non pu≥ essere esportata.\n
  152. 257    Nessun titolo (%i)
  153. 258    http://www.updatestar.com/de/packs/
  154. 259    http://www.updatestar.com/en/localization_versions/
  155. 500    Errore
  156. 501    Disinstalla
  157. 502    Cambia
  158. 503    Ripara
  159. 504    Apri nel file readme
  160. 505    Aggiornamento automatico
  161. 506    Programmi aggiornati
  162. 507    Errore Connessione
  163. 508    Impostazioni
  164. 550    Errore sconosciuto. L'operazione Φ terminata.
  165. 551    Errore sconosciuto. L'operazione Φ terminata.
  166. 552    Errore sconosciuto. L'operazione Φ terminata.
  167. 553    Disinstallazione fallita. Il programma non Φ stato trovato.
  168. 554    Non hai i permessi per disinstallare il programma selezionato.
  169. 555    Errore durante la disinstallazione.
  170. 556    Cambio fallito. Il programma non Φ stato trovato.
  171. 557    Non hai i permessi per cambiare il programma selezionato.
  172. 558    Errore durante il cambio.
  173. 559    Operazione di riparazione fallita. Il programma non Φ stato trovato.
  174. 560    Non hai i permessi per riparare il programma selezionato.
  175. 561    E' avenuto un errore durante l'operazione di riparazione.
  176. 562    L'apertura del file readme Φ fallita. File non trovato.
  177. 563    Non hai i permessi per apreire il file readme.
  178. 564    E' avenuto un errore durante l'apertura del file readme.
  179. 565    Le impostazioni non possono essere lette.
  180. 566    Il programma da disinstallare non Φ stato trovato.
  181. 567    Il software selezionato non Φ aggiornato.
  182. 568    Nessun aggiornamento avviato.\n\nI programmi sconosciuti o non selezionati verranno ignorati.
  183. 569    Nessun programa selezionato.\n\nPer ottenere le informazioni sull'aggiornamento\n sul programma, seleziona il programma corrispondente.
  184. 570    L'operazione di ricerca non pu≥ essere salvata.
  185. 571    Il tuo browser predefinito non pu≥ essere aperto.
  186. 572    Le impostazioni non possono essere salvate.
  187. 573    E' avvenuto un errore cercando di connettersi al server degli aggiornamenti.\n\nVerifica che la tua connessione a internet sia attiva.
  188. 600    Nessun aggiornamento disponibile
  189. 601    Aggiornamenti disponibili!
  190. 602    Ultima scansione:
  191. 603    Programmi trovati:
  192. 604    Aggiornamenti trovati:
  193. 605    Programmi aggiornati
  194. 606    Lista programmi
  195. 607    Aggiornamenti disponibili:
  196. 608    Versione corrente:
  197. 609    News corrente:
  198. 610    Nome prodotto:
  199. 611    Pubblicato:
  200. 612    Categoria prodotto:
  201. 613    Licenza:
  202. 614    Requisiti di sistema:
  203. 615    Versione installata:
  204. 616    Versione corrente:
  205. 617    Amministrazione:
  206. 618    Info
  207. 619    Descrizione breve:
  208. 620    Descrizione:
  209. 621    Scarica
  210. 622    Copra ora
  211. 623    Trova prezzo
  212. 624    a 
  213. 625    Link non corretto
  214. 626    Invia aggiornamenti
  215. 627    Disinstalla
  216. 628    Cambia
  217. 629    Ripara
  218. 630    Il tuo punteggio:
  219. 631    Punteggio:
  220. 632    Titolo
  221. 633    Data
  222. 634    Il database di UpdateStar Φ gestito dagli utenti per gli utenti. Con il tuo supporto, puoi aiutare altre persone ad tenere i programmi aggiornati. Semplicemente compila la form online e inviacela. Noi controlleremo e valuteremo le tue correzzioni il prima possibile. Grazie per supportare UpdateStar!
  223. 635    Inserisci le tue correzzioni nella form e seleziona 'Invia aggiornamenti'! 
  224. 636    il tuo commento:
  225. 637    da %s
  226. 1009    UpdateStar
  227. 5000    &Pagina Iniziale
  228. 5001    &Lista programmi
  229. 5002    &Aiuto
  230. 5004    &Programmi
  231. 5005    &Importa
  232. 5010    Qui puoi cambiare le impostazioni di UpdateStar\n&UpdateStar
  233. 5020    Generale
  234. 5021    Programmi
  235. 5022    Filtri
  236. 5023    Aiuto
  237. 5024    Visualizza
  238. 5025    Colonne
  239. 5026    Opzioni
  240. 5028    Viste
  241. 5029    Viste
  242. 5030    Viste
  243. 5031    Supporto
  244. 5032    Informazioni
  245. 5033    Update
  246. 5034    Lista
  247. 5035    Generale
  248. 5036    Opzioni
  249. 5037    Lista importata
  250. 5500    Ordina la tabella in ordine ascendente\nOrdine ascendente
  251. 5501    Ordina la tabella in ordine discendente\nOrdine discendente
  252. 9432    OK
  253. 9436    Cancella
  254. 9440    &Applica
  255. 32774    Chiudi UpdateStar\nEsci\n
  256. 32775    Apri le impostostazioni di UpdateStar\nImpostazioni
  257. 32776    Aggiorna\nAggiorna la lista delle News
  258. 32777    Mostra lista dei programmi installati\nLista programmi
  259. 32778    Chiudi UpdateStar\nEsci\n
  260. 32779    Esamina il computer per i programmi installati e possibili aggiornamenti\n&Cerca aggiornamenti
  261. 32780    Ferma la ricerca degli aggiornamenti\n&Ferma
  262. 32781    Controlla nesw\nAggiorna News
  263. 32782    Mostra i termini della licenza\nTerms of privacy
  264. 32783    Rafforza news\n&News
  265. 32784    Mostra lo storico dei programmi installati\nStorico
  266. 32785    Importa un file in UpdateStar.\nImporta
  267. 32786    Esporta tutti o una parte del programma in un file.\nEsporta
  268. 32787    Chiudere una lista importata.\nChiudi
  269. 32788    Abilitare lo scaricamento delle lista predefinita di programmi.\nScarica Pacchetto UpdateStar
  270. 32789    Mostra la pagina di avvio\nPagina Iniziale
  271. 32790    Porta alla pagina dei downlaod\nScarica
  272. 32791    Porta alla pagina per comprare il programa\nCompra
  273. 32793    Mostra le news sul programma\nNews
  274. 32794    Cambia la visualizzazione della lista dei programmi importati\nCambia visualizzazione
  275. 32801    Attiva dettagli\nDettagli
  276. 32802    Attiva informazioni sul supporto\nInformazioni supporto
  277. 32803    Mostra tutti i programmi con versione corrente.\nProgramma corrente
  278. 32804    Mostra tutti i programmi senza versione corrente.\nVecchi programmi
  279. 32805    Mostra tutti i programmi sconosciuti.\nProgrammi sconosciuti
  280. 32806    Mostra tutti i programmi ignorati.\nProgrammi ignorati
  281. 32808    Disinstalla il programma selezionato.\n&Disinstalla
  282. 32809    Mostra informazioni addizionali sui programmi o aggiornameti.\nAltre Informazioni
  283. 32810    Mostra tutti i programmi sconosciuti.\nProgrammi con versioni sconosciute
  284. 32811    Mostra tutti i programmi di sistema.\nProgrammi di sistema
  285. 32812    Mostra tutti i programmi non installati.\nProgrammi che non sono stati installati
  286. 32818    Disabilita i gruppi programma
  287. 32834    Mostra aiuto.topics.\nAiuto
  288. 32839    Apri le impostazioni dei filtri.\nMostra filtri
  289. 32840    Incrementa il font della visualizazzione.\nCaratteri grandi
  290. 32842    Ripara l'installazione dell'installazione corrente.\nRipara
  291. 32843    Cambia l'installazione dell'installazione corrente.\nCambia
  292. 32871    Apri UpdateStar in background
  293. 32879    Mostra o nascondi la tabella delle colonne\nColonne
  294. 32899    Ordina la tabella a seconda delle colonne selezionate\nOrdina per
  295. 32931    Visualizza notification symbol.
  296. 32933    Aggiorna la lista programmi.\nAggiorna
  297. 32935    Ricerca per nuovi aggiornamenti.\nIncludi aggiornamenti in &ricerca
  298. 57344    UpdateStar
  299. 57345    Per Aiuto, premi F1
  300. 57346    Seleziona l'oggeto per cui vuoi aiuto
  301. 57664    Info UpdateStar\nInfo UpdateStar
  302. 57665    Chiudi la finestra e carica UpdateStar in background\nChiudi finestra
  303. 59136    EXT
  304. 59137    CAP
  305. 59138    NUM
  306. 59139    SCRL
  307. 59140    OVR
  308. 59141    REC
  309. 59393    Mostra o nascondi la status bar\nRafforza status bar
  310. 61184    Cambia dimensione finestra
  311. 61185    Muovi la finestra 
  312. 61186    Minimizza la finestra
  313. 61187    Massimizza la finestra
  314. 61188    Vai all finestra successiva
  315. 61189    Vai all finestra precedente
  316. 61190    Minimizza UpdateStar
  317. 61202    Ripristina la finestra alla dimensione normale
  318. 61203    Abilita lista lavori
  319.